If you need to promote your organisation and its solutions in English, you need material which has been written by a native speaker who is experienced in writing marketing literature for corporations. A native speaker will be able to capture the tone, style and idiom you are looking for more effectively than with a translated text.
I have experience in several different markets and have lived in both North America and Europe, so am familiar with the demands and different writing styles these require.
Clients include:
"I have worked with Eliza on various projects and without exception she brings new ideas and added value to the products beyond the written text. She’s a true pro, works fast and brings quality work every time." Jónas Þorbergsson, Fínlína
"Eliza has worked with us on the company's annual report, newsletter and other material. She is innovative, writes in a clear and lucid manner, and delivers all assignments efficiently and on time." Elísabet Hjaltadóttir, Actavis
To request samples or references, or to arrange an introductory meeting, please contact me.